PANTIRWAY / INÉS VIRGINIA ACOSTA CHÁVEZ

QANTU WAYTACHAY

Sapachallan niñacha,

qaqa patanpi qatuchayuq

puka puka simicha

rawray rawraq sunqu

rumi rumi sapiyuq

chaki wayqupa qarpasqan

kuyapachatam rikuchkayki

wayu wayuchata

chunniq wasipi

mana piyniyuq, sapachallanta.

Llapanpa kuyasqanmi kanki.

Yanqataq, Qantu Waytachallay,

Yachaysapa Qinti

rawraq sunquchaykita

suqurqusunkiman.

FLOR CITA DE KANTUTA

niñita solitaria,

con chosita al borde del abismo,

de boquita roja, Rosita,

de ardiente corazón.

Raíz de piedra,

regada por quebrada seca

te estoy contemplando provocativa

colgada, colgadita en abandonada casa,

viviendo solista, sin compañía.

Amada por todos eres.

Cuidado florecita de Kantuta,

que es el habiloso colibrí

succione tu ardiente corazón.

PACHA MAMA

Pacha Mama,

hampas ñuqapas

ancha llakisqam kanchik

sunquykim sapa punchaw

ninata atquapan rawran

watantin watantin

apunchikunapa waqaychasqan

ritinchikunapas chuluriruspam

lliwña chinkachkan waspiruspa

kaynaña rupaywan.

Llaki, nanay, wañuypiwan

sapa punchaw mastarikuspan

puchukachichkasunki, Pacha Mama,

chaymi mañakuyki

Tayta Intipa sunqunta llampuyaykachispa

Allin kawsayman kutichillawayku.

MADRE TIERRA

Madre tierra, tú como yo

estamos muy tristes,

tu corazón día a día

arde, vomitando fuego,

nuestros milenarios nevados,

almacenados por siglos

por nuestros tutelares Apus,

se van derritiendo y evaporando,

ya están desapareciendo.

La pena, el dolor y la muerte

se extienden diariamente y

te van asesinando, Madre Tierra.

Por eso te ruego,

ablanda el corazón del Padre Sol

y devuélvenos al buen vivir.

SUMAQ PAYACHALLAY

Kanchiy kusiypiwanmi

kanki mamallay,

kuyakuq samaynikiwan

muchaykuwaspa

llakisqa wiqiy chakiykachiq.

Tampi tampi puriyniy

kay pachapi sullmaptin,

sumaq rimaynikiwan

kallpanchayniy.

Sumaq payachallay,

sunquypim, wiñaypaq

kawsapuwanki.

ANCIANITA LINDA

Madre, eres mi luz y mi alegría,

mitigas mis penas

con tu amoroso aliento

cuando tambaleando

ando en este mundo,

son tus enseñanzas

las que me levantan.

Ancianita linda, en mí

vives por siempre.

Inés Virginia Acosta Chávez

Nació en Ocobanba, provincia de Chincheros, departamento de Apurímac, el 22 noviembre 1946; segunda hija de 6 hermanos del matrimonio de Félix José González y Virginia Chávez Campos. Cursó los estudios primarios en su tierra natal y en el Centro Escolar de Mujeres de Talavera, y la secundaria en la I. E. Santa Rosa de Abancay belén de Osma y Pardo, en Andahuaylas, promoción 1965.

Estudios superiores:

Ingreso en 1966, a la Universidad Nacional San Cristóbal de Huamanga, donde estudió en la Facultad de Educación, especialidad de Lengua y Literatura.

Laboró como docente en Apurímac y Huamanga desde 1970; cesó como Directora General de la actual I. E. San Ramón de Ayacucho, en diciembre de 1999.

Ex Presidente de la Asociación de Escritores de Ayacucho, AEDA, periodo 2010 - 2012. Actualmente es promotora de TESELO, Centro de Cultura y Resistencia Andina, donde trabaja arduamente por la defensa y florecimiento de nuestra lengua nativa el Runa Simi, herencia de nuestros antepasados. Actividad que realiza en la callecita de Tenería 101, Huamanga.