GGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGG

Semana de Integración Binacional Perú - México del 2 al 9 de julio 2017. Ayacucho

El domingo dos de julio, cuando la noche empezaba a teñir sus colores grises, arribaron a la ciudad de los Waris, tres amigos poetas mexicanos, María Dolores reyes, Freddy Secundino Sánchez y Horacio Saavedra Castillo, portando sus maletines repletos de poesía y más poesía. Agotados por el viaje que tuvieron desde el norte del Perú (Chiquián Ancash) lugar del XVI Encuentro de Escritores "Manuel Jesús Baquerizo", a Lima, haciendo una breve escala de media hora aproximado para abordar al bus que les traería hasta esta ciudad.

El  reencuentro con la poeta y el encuentro con los poetas que llegaban por primera vez fue emotivo. En seguida salimos del terminal en busca de un restaurante para tomar la cena, Un caldo de gallina y un pollo a la brasa al estilo ayacuchano  fueron dándoles la bienvenida a estos tres visitantes.  Después de la cena salimos  a tomar el taxi para luego dirigirnos al hotel donde se hospedarían los días siguientes.  Pasados las 10 de la noche llegamos al hotel “La Posada Club”. Ubicada en el barrio artesanal de Santa Ana al sur oeste de la ciudad de Huamanga.

             


La agenda de la Semana de Integración Binacional Perú - México del 2 al 9 de julio estaba recargada de actividades. Las visitas a los colegios para impartir los micro talleres con los alumnos y ciclo de conferencias sobre: comprensión lectora e innovación pedagógica con los maestros. Por las noches los recitales, conversatorios, presentación de libros y tertulias literarias entre otros.




Nuestro itinerario da inicio con la visita a la Institución Educativa Privada “José María Arguedas” del distrito de San Juan Bautista en coordinación con el profesor Yan Carlos Gavilán y por la tarde  a la institución Educativa “Nuestra Señora de Fátima” gracias a la invitación del maestro Walter Bustamante. 





Desde este día hasta el viernes los recibimientos fueron hospitalarios por parte de los docentes de aula, en algunas instituciones los directores se sumaron a este recibiente. Los alumnos y alumnas muy entusiastas y emotivos participaron de los talleres de creación literaria, muchos nos sorprendieron con sus creaciones e intereses por la poesía y la declamación. En todas las instituciones  educativas visitadas  encontramos a más de uno que tiene simpatía a la poesía y el interés por las letras.

En los salones no solo fue taller o participación de los mexicanos. En la Institución Educativa Privada “José María Arguedas”  un grupo de jóvenes liderado por el maestro Yan Carlos, recitaron en coro poemas del poeta español Antonio Machado “Caminante no hay camino” y otros poemas como los Heraldos Negros del poeta universal Cesar Vallejo.  


En la Institución Educativa “Nuestra Señora de Fátima” que visitamos en dos fechas, la poesía fue fusionada con la pintura, la música y la danza,  las chicas Fatimianas improvisaron una danza mexicana arrancándolos unas lágrimas a los visitantes, esa tarde fue un intercambio de culturas donde hubo música ayacuchana interpretada por las alumnas y música mexicana interpretada por los poetas mexicanos.


En la institución educativa “Científico Sayri” las emociones se ponían a flor de piel, coincidimos con los festejos del Día del Maestro y la cultura mexicana se apoderaba de esta institución, en la actuación preparada por los alumnos  para con sus maestros después de nuestras intervenciones fueron mucho más emocionantes y nostálgicas para los visitantes. Un grupo de niños de un salón realizaron un cómic  de la Vecindad del Chavo del Ocho y otro grupo de chicas encarnaron a la mexicanísima Gloria Trevi con su “Pelo Suelto”.

En la Institución Educativa Emblemático “Mariscal Cáceres” el día era muy nutrido los talleres se impartieron a más de 500 alumnos de cuarto y quinto año del nivel secundario en grupos que unían a dos salones por taller,  por la tarde la conferencia magistral a los maestros sobre: Comprensión Lectora, Importancia de la Lectura e Innovación Pedagógica. Toda esta semana fue un sincretismo de dos culturas hermanas compartidas con  docentes y alumnos.







A mitad de semana nuestro periplo  continuaba esta vez con la sociedad  civil y estudiantil de del distrito de San Juan Bautista en coordinación con nuestra amiga Rossio Arone y Erik Rojas responsables de la Sub Gerencia de Educación, Cultura y Deporte de la Municipalidad de San Juan Bautista.  Aquí se dio una conferencia magistral a los maestros, alumnos y público en general sobre la Importancia de la Lectura en la niñez y la adolescencia.  Y fueron reconocidos como Huéspedes Ilustres del Distrito. 




Las noches huamanguinas de los días jueves y viernes se vestían colosalmente de poesía mexicana en las voces de tres poetas contemporáneos  quienes van recorriendo por varios departamentos del norte de nuestro amadísimo Perú, con una gira de proyección social y promoción de sus libros en encuentros, recitales y otros eventos literarios organizados por las amistades. Y ahora en Ayacucho recitando a viva voz sus versos floridos camuflados en ternura, picardía y erotismo.




La actividad cumbre de esta cita con los poetas Mexicanos fue La Noche de Gala Recital de Poesía y Música “México y Perú una sola voz” con participación de los poetas aztecas; María Dolores reyes, Freddy Secundino Sánchez y Horacio Saavedra Castillo y los Poetas ayacuchanos Carlos Huamán López, Samuel Cavero Galimidi y Ranulfo Fuentes Rojas. En la música estuvieron presentes Norma Cuenca y la maestra Cirila Obregón, interpretando nuestra música ayacuchana; Narela Q. Arango y  Wendy D. Araujo,  el Dúo “Las Qaylakas” interpretando música trova. En el teatro y la declamación estuvieron Carmen Aroni Salazar y el Elenco de teatro Fatimiano.  Este magno evento Cultural Literario  reunió más de medio centenar de personas entre poetas músicos y público en general, fue dos horas y media de poesía y música. A todos ustedes nuestro reconocimiento de gratitud por su participación y valioso aporte para la realización de este certamen literario cultural  en Ayacucho, al público presente que  se dio cita en esa noche de poesía y música, también nuestra gratitud.






En la presentación de libros del día jueves se hicieron presentes los miembros de QANTU,  Asociación Quechua de Letras y Artes, encabezado por el Amawta Abilio Soto Yupanqui y el maestro Ricardo Huarancca, quienes interpretaron el “Cámel Incaico” tema característico de esta asociación, y el Elenco de teatro de la Institución  Educativa “José María Arguedas” bajo la dirección del Prof. Yan Carlos Gavilán Sierra.

Después de esta ardua labor intelectual  de casi toda la semana  en los salones y centros culturales de Huamanga, los tres poetas mexicanos y los dos involucrados en esta travesía nos dimos el día libre para visitar al Santuario Histórico de la Pampa de Ayacucho.  Nuestros visitantes conocieron el  escenario donde se realizó el 9 de diciembre de 1824 la Batalla de Ayacucho y se selló la independencia americana del imperio español y luego pasamos al complejo Arqueológico de Wari, ciudad prehispánica capital del estado panandino Wari (600-1100 dC).








La intención  de este itinerario “Semana de Integración Binacional Perú – México” del 2 al 9 de julio fue de carácter pedagógico y cultural en nuestra región, de esta forma consolidar y fortalecer la formación de valores en fomento a la lectura en la niñez y la juventud, motivar e incentivar en los alumnos el apego e interés en la poesía y las letras. Y en el ámbito social  afianzar los movimientos culturales literarios y artísticos en Huamanga.


Nuestro más sincero Reconocimiento a nuestros amigos maestros de las diferentes instituciones educativas de nuestra ciudad de Ayacucho,  por abrirnos las puertas de sus salones permitiéndonos trabajar con sus alumnos de los grados superiores del nivel secundario y brindándonos su hospitalidad en sus centros de trabajo.

Al profesor Yan Carlos Gavilán, de la Institución Educativa Privada “José María Arguedas”.

Al maestro Walter Bustamante Hernández, de la institución Educativa “Nuestra Señora de Fátima”.

A la Profesora Elizabeth Canchari  Medina y demás maestros de la especialidad de Lengua y Literatura del Emblemático  “Mariscal Cáceres”.

A los profesores Sergio Gamboa  Vega y la Profesora Eudelia Coello Torres,  de la  Institución Educativa Privada “Científico Sairy”,

Nuestro agradecimiento sincero a nuestro gran amigo Wilder Enriquez Soto, gerente general de la “Posada Club” por brindarnos el alojamiento a nuestros amigos poetas mexicanos.

A Patricia Mendoza López, Directora General en Casa Museo Joaquín López Antay por su atención y hospitalidad en sus ambientes para la presentación de los libros y tertulia literaria.

A la Señora Rosita Ayala Huayhualla por su gran apoyo incondicional en la Noche Cultural. 

Al diario Jornada por la entrevista y la difusivo de esta actividad. 

Al Canal 21 por la entrevista realizada a los poetas mexicanos.  

A los jóvenes del Ave fénix por el apoyo logístico.  



























































“Un kilómetro de Poesía, Ayacucho 2017” Tu poema en los ojos del mundo.

En el marco de los 340 años de fundación de la Real Pontificia y Nacional Universidad Nacional San Cristóbal de Huamanga - UNSCH.

La Facultad de Ciencias de la Educación Departamento Académico de Lengua y Literatura. Viene realizando una actividad de Homenaje a la tricentenaria  UNSCH. con “Un kilómetro de Poesía, Ayacucho 2017” con participación de maestros docentes, alumnos y poetas de nuestro medio.

Esta actividad tendrá como escenario: la puerta Nº  1 de los módulos - Av. Independencia, el Jr. Asamblea hasta llegar a la Plaza de Armas donde se encuentra ubicado el local de la UNSCH La Higuera.

La fecha es el día domingo 02 de julio desde las 10 de la mañana hasta las 12:00 del mediodía.  

Todos quedan invitados…

¡No falten!




“UNA VISITA INESPERADA” DE FELIPE LÓPEZ MENDOZA (Editorial Amarti).

                                                                                    Por: Luis Eduardo  Ayala Pérez.

La Editorial Amarti empezó el 2017 con la publicación del libro “Una visita inesperada” de nuestro amigo Felipe López, muy querido y conocido en nuestra región. El libro está en todas las librerías de la ciudad, necesario de leerlo porque nos muestra el día a día de la convivencia con el visitante Adeno Carcinoma, es decir, el Cáncer.
Más antes que Felipe se contacte conmigo oí sobre el libro por parte de Marisol, una amiga pintora; ella había comentado al artista plástico que existía una editorial en la ciudad. Me reuní con Felipe en la inauguración de la Tanta Wawa, organizado por el municipio, a finales de octubre; este me mencionó para ser el encargado en la edición de su texto. Me entregó el manuscrito y nos despedimos.
Podría hablar del libro desde diversos aspectos; sin embargo, las primeras impresiones que causaron en mí, al leer la crónica, fueron dos: la primera es la identidad de un ayacuchano. Si una práctica la hacemos para sí, ipsum, a lo largo de los años nos mimetizamos a tal punto que dicha actividad simboliza nuestra personalidad. Era agradable pasar las líneas y encontrar un conjunto de escenas que representan la vida humanguina artística y culturalmente, entre los carnavales y la aproximación de la Semana Santa del 2015. Sin embargo, la ilación se rompe casi al comienzo, abruptamente, con los resultados del visitante que ya se encontraba allí, y el ser del narrador cambia a tal punto que dice: Tengo la impresión de que somos dos los que saludamos. Esta despersonalización presentada conduce a la segunda parte del libro que se maneja de forma sutil y, tal vez, el autor la haya percibido desde el instante en que empezó el libro: el optimismo. Hay un optimismo que se maneja desde que su narrador, Felipe, se entera de la presencia de este visitante. Desde el inicio no hay una línea de desesperanza o pesar a la vida –aclarando que el libro no es un texto de autoayuda–. El artista viaja a la capital, y como fundador de un grupo llamado Tercer ojo vive una ficcionalidad análoga con el cine, de esta forma visita los Santuarios o Templos (Clínicas) buscando samuráis (médicos) para que se arme la guerra en el campo de batalla, que no es otra cosa que su propio cuerpo. El optimismo está presente, pese a que lo cotidiano se cubre de malestar, dolor, angustia y burocracia médica… Felipe evoca su infancia y las veces que vivió fuera del país, de esta forma convive con los estragos de la guerra, hasta que el tiempo haga lo suyo.

El libro se presentó en el CC-UNSCH y en la presentación, para cambiar de formato, estuvieron dos médicos, el dr. Jaúregui y el oncólogo Cabala, el autor y mi persona, el editor; además del grupo de teatro Ave Fenix quienes escenificaron fragmentos del libro.
Se dice que llevamos una muerte incrustada en nuestro código genético, se vive diariamente con ella a tal punto que la retamos en cada actividad nuestra, y muchas veces se presenta de diversas maneras. Este libro es una experiencia de alguien que salió victorioso, por lo tanto, muy recomendable para el público lector.


El libro “Una Visita Inesperada” lo pueden adquirirlo en las siguientes direcciones de nuestra ciudad.

* Librería SAN MARCOS (La Higuera de la UNSCH).

* Librería STUDIO, Jr. Arequipa 1ra cuadra.

* Librería Cultural Jr. Asamblea 2da cuadra.

* Librería DIZMAR , Jr. 9 de Diciembre N°334 2do piso.

Felipe López Mendoza, Autor del libro “Una Visita Inesperada” 

La imagen puede contener: 4 personas, personas sentadas e interior

La imagen puede contener: 2 personas

YO SOY AQUEL QUE AYER NO MÁS DECÍA…

Resultado de imagen para cantos de vida y esperanza

RUBÉN DARÍO (1867- 1916)

A JOSÉ ENRIQUE RODÓ

Yo soy aquel que ayer no más decía
el verso azul y la canción profana,
en cuya noche un ruiseñor había
que era alondra de luz por la mañana.

El dueño fui de mi jardín de sueño,
lleno de rosas y de cisnes vagos;
el dueño de las tórtolas, el dueño
de góndolas y liras en los lagos;

y muy siglo diez y ocho y muy antiguo
y muy moderno; audaz, cosmopolita;
con Hugo fuerte y con Verlaine ambiguo,
y una sed de ilusiones infinita.

Yo supe de dolor desde mi infancia,
mi juventud...fue juventud la mía?
Sus rosas aún me dejan su fragancia...
una fragancia de melancolía...

Potro sin freno se lanzó mi instinto,
mi juventud montó potro sin freno;
iba embriagada y con puñal al cinto;
si no cayó, fue porque Dios es bueno.

En mi jardín se vio una estatua bella;
se juzgó mármol y era carne viva;
una alma joven habitaba en ella,
sentimental, sensible, sensitiva.

Y tímida ante el mundo, de manera
que encerrada en silencio no salía,
sino cuando en la dulce primavera
era la hora de la melodía...

Hora de ocaso y de discreto beso;
hora crepuscular y de retiro;
hora de madrigal y de embeleso,
de "te adoro", de "ay!" y de suspiro.

Y entonces era en la dulzaina un juego
de misteriosas gamas cristalinas,
un renovar de notas del Pan griego
y un desgranar de músicas latinas.

Con aire tal y con ardor tan vivo,
que a la estatua nacían de repente
en el muslo viril patas de chivo
y dos cuernos de sátiro en la frente.

Como la Galatea gongorina
me encantó la marquesa verleniana,
y así juntaba a la pasión divina
una sensual hiperestesia humana;

todo ansia, todo ardor, sensación pura
y vigor natural; y sin falsía,
y sin comedia y sin literatura...
si hay una alma sincera, ésa es la mía.

La torre de marfil tentó mi anhelo;
quise encerrarme dentro de mí mismo,
y tuve hambre de espacio y sed de cielo
desde las sombras de mi propio abismo.

Como la esponja que la sal satura
en el jugo del mar, fue el dulce y tierno
corazón mío, henchido de amargura
por el mundo, la carne y el infierno.

Mas, por gracia de Dios, en mi conciencia
el Bien supo elegir la mejor parte;
y si hubo áspera hiel en mi existencia,
melificó toda acritud el Arte.

Mi intelecto libré de pensar bajo,
bañó el agua Castalia el alma mía,
peregrinó mi corazón y trajo
de la sagrado selva la armonía.

Oh, la selva sagrada! Oh, la profunda
emanación del corazón divino
de la sagrada selva! Oh, la fecunda
fuente cuya virtud vence al destino!

Bosque ideal que lo real complica,
allí el cuerpo arde y vive y Psiquis vuela;
mientras abajo el sátiro fornica,
ebria de azul deslíe Filomela.

Perla de ensueño y música amorosa
en la cúpula en flor del laurel verde,
Hipsipila sutil liba en la rosa,
y la boca del fauno el pezón muerde.

Allí va el dios en celo tras la hembra,
y la caña de Pan se alza del lodo;
la eterna vida sus semillas siembra,
y brota la armonía del gran Todo.

El alma que entra allí debe ir desnuda,
temblando de deseo y fiebre santa,
sobre cardo heridor y espina aguda:
así sueña, así vibra y así canta.

Vida, luz y verdad, tal triple llama
produce la interior llama infinita.
El arte puro como Cristo exclama:
Ego sum lux et veritas et vita!

Y la vida es misterio, la luz ciega
y la verdad inaccesible asombra;
la adusta perfección jamás se entrega,
y el secreto ideal duerme en la sombra.


Por eso ser sincero es ser potente;
de desnuda que está, brilla la estrella;
el agua dice el alma de la fuente
en la voz de cristal que fluye de ella.

Tal fue mi intento, hacer del alma pura
mía, una estrella, una fuente sonora,
con el horror de la literature
y loco de crepúsculo y de aurora.

Del crepúsculo azul que da la pauta
que los celestes éxtasis inspira,
bruma y tono menor --toda la flauta!
y Aurora, hija del Sol--toda la lira!

Pasó una piedra que lanzó una honda;
pasó una flecha que aguzó un violento.
La piedra de la honda fue a la onda,
y la flecha del odio fuese al viento.

La virtud está en ser tranquilo y fuerte;
con el fuego interior todo se abrasa;
se triunfa del rencor y de la muerte,
y hacia Belén... la caravana pasa!


[París, 1904]


De Cantos de Vida y Esperanza